Сюжет анимационного сериала «Как приручить лису» переносит зрителя в мир, где люди и лисы, несмотря на долгую историю взаимного недоверия и конфликтов, вынуждены искать пути к сосуществованию. Главная героиня, обычная на первый взгляд девушка по имени Сяо Цзю, обнаруживает, что обладает уникальной способностью — превращаться в лису. Это наследие делает её ключевой фигурой в хрупком балансе между двумя мирами. Её жизнь кардинально меняется, когда она знакомится с Ли Чжэ, наследником могущественной семьи охотников на лис, чья судьба, казалось бы, предопределена вековой враждой. Их первая встреча полна недоверия и противостояния, однако цепь непредвиденных обстоятельств вынуждает их вступить в вынужденный союз. Вместе им предстоит противостоять общим врагам, скрывающимся в тени, которые угрожают не только их личному благополучию, но и самому существованию установленного порядка, где тайны прошлого оказываются тесно переплетены с их собственными судьбами. По мере развития событий первого сезона, Сяо Цзю и Ли Чжэ приходится пройти через череду испытаний, которые проверяют на прочность их зарождающуюся связь. Они сталкиваются с коварными интригами, магическими угрозами и необходимостью скрывать свои истинные чувства и способности от окружающих. Каждый новый день приносит новые открытия: Сяо Цзю учится контролировать свою двойственную природу и понимать истинную силу, скрытую в её лисьей сущности, в то время как Ли Чжэ вынужден пересматривать догмы, в которых был воспитан, и бороться с предрассудками своей собственной семьи. Их отношения, начавшиеся с неприязни, постепенно трансформируются во что-то большее — в глубокую привязанность, основанную на взаимном уважении и готовности пожертвовать собой ради другого. Сезон заканчивается на напряжённой ноте, оставляя зрителей в ожидании продолжения, поскольку главные герои, пройдя через множество преград, лишь приоткрывают завесу над гораздо более масштабным заговором, способным перевернуть весь их мир.